Yellow-rumped Warbler (Audubon's)
Although they winter on Vancouver Island generally I don't see them until late March or April .
Yellow-rumped Warbler
aka Butterbutt