Common Waxbill
A native of Africa it was first reported in Hawaiʻi in the late 1970s. They are most often seen feeding on grass seeds on the ground or in tall weeds. They are small at 4 inches and gray brown in color.
Tiny and darling fresh out of the bath.